Erotikus Viccek Erotikus Viccek

A tábla találós kérdései ma már nem viccesek, sőt még a csattanókat is el kell magyaráztatni egy hozzáértővel, mert az ókoriak gondolkodása nagyon eltér a modern emberétől, nem is beszélve a metaforáikról. Hogy nem egyszerű fejtörőkről, hanem viccekről van szó, arra is leginkább a néhol pajzán témákból lehet következtetni. Aki fergeteges, térdcsapkodós röhögésre számít, az most csalódni fog, függetlenül attól, hogy egyébként a Sas-kabarétól vagy a legbüntetőbb szóviccektől húzódik mosolyra a szája. Az egyik 3500 éves vicc például magyarul nagyjából így hangzik:

És akkor végre megtörik a várakozás örökkévalósága. A vezér arca kigombolkozik. Fönt kezdi, a homlokánál, és lassan, gombról gombra halad lefelé. Már majdnem erotikus ez a kigombolkozás, mint amikor a filmdíva háta fehéren bontakozik ki a fekete bársonyruhából, miközben a szívdöglesztő kani sztár fejti elő a kívánatos testet. (De ez a kissé beteges asszociáció csupán a holdudvar egyik tagjában merül fel, nem véletlenül. Rajta kívül nincs ember, aki ezt a kigombolkozó arcot egy filmdíva erotikus hátához hasonlítaná.) 59ce067264

https://www.myhcg.ca/forum/discover-awesome-features/world-trigger-2nd-season-dub